tag:blogger.com,1999:blog-1857626144456708341.post3661053061028417644..comments2023-09-04T22:16:47.864+02:00Comments on Rann na nGág: nath don nollaig I...ormondohttp://www.blogger.com/profile/08824973477738424375noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-1857626144456708341.post-26671596778271991832010-12-02T22:38:56.244+01:002010-12-02T22:38:56.244+01:00@ Dennis
B'fhéidir gurbh ó Markham a fuair mo...@ Dennis<br /><br />B'fhéidir gurbh ó Markham a fuair mo dhuine an meafar.<br /><br />"Bhí dearcadh níos laochta agus níos Meiriceánaí aige ná mar a bhí ag Walters."<br /><br />Hmmm... go suimiúil. An féidir leat an méid sin a mhíniú dúinn?<br /><br />@ Aonghus<br /><br />"Ní dóigh liom go bhfreagraíonn "Fear beag" do "Kleiner Mann" - ní méid atá i gceist."<br /><br />Tá an ceart agat gan amhras ach tá coincheap an "kleiner Mann" imithe i ndlúth agus in inneach orm!ormondohttps://www.blogger.com/profile/08824973477738424375noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1857626144456708341.post-86375698491437583072010-12-02T10:15:54.610+01:002010-12-02T10:15:54.610+01:00Tá.
An té atá thíos, buailtear cos air.
Ní dóig...Tá.<br /><br />An té atá thíos, buailtear cos air.<br /><br /><br />Ní dóigh liom go bhfreagraíonn "Fear beag" do "Kleiner Mann" - ní méid atá i gceist.<br /><br />Droim na n-íseal an inneoin ar a ghaibhnítear an Ré Uasal.<br /><br />Ritheann nath de chuid (sílim) Clann Scholl liom:<br />Gross sind die Zeiten,<br />aber klein sind die Portionen.aonghushttps://www.blogger.com/profile/17809657304269246594noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1857626144456708341.post-44202044502987123762010-12-01T23:40:02.424+01:002010-12-01T23:40:02.424+01:00Cuireann sé sin burdún a scríobh Edwin Markham ± 1...Cuireann sé sin burdún a scríobh Edwin Markham ± 100 bliain ó shin i gcuimhne domsa:<br /><br /><em>For all your days prepare,<br />And meet them ever alike:<br />When you are the anvil, bear--<br />When you are the hammer, strike.</em><br /><br />Bhí dearcadh níos laochta agus níos Meiriceánaí aige ná mar a bhí ag Walters. Níl a fhios agam an bhfuil aon rud mar sin againn i nGaeilge.Dennis Kinghttps://www.blogger.com/profile/16257272622416604133noreply@blogger.com