An ngearrfar príosún ar Mr. Bayern München?

Táthar ag súil leis go bhfogróidh an chúirt in München a breith amárach sa chás cúirte in éadan Uli Hoeness a bhfuil imghabháil chánach ar mhórscála curtha ina leith.

I dtús báire bhí 3,5 milliún euro i gceist, ar an gcéad lá don chás a bheith os comhair na cúirte d'admhaigh Uli Hoeness féin gur 18,5 milliún euro an tsuim cheart, agus mhaígh duine de lucht Coimisinéirí Ioncaim sa chúirt inné go bhféadfadh gur 27,2 milliún euro an méid cánach a bhí le híoc ag Hoeness ach a choinnigh sé siar go mídhleathach.

Cé nach ngearrtar píonós ar dhuine a chuireann - as a stuaim féin - na Coimisinéirí Ioncaim ar an eolas faoin gcáin nach bhfuil íoctha aige agus a íocann an méid atá coinnithe siar aige ar an toirt, ní éiríonn leis sin má tá beirthe amuigh ar an duine cheana féin nó mura n-admhaíonn an duine an t-iomlán.

I gcás Hoeness deirtear gurb é a bhanc a chuir fainic air tar éis don iris Stern a bheith ar an nguthán ag cur ceisteanna, agus nár nocht sé an mhórchuid de na sonraí nuair a chuaigh sé i dteangmháil leis na húdaráis ina dhiaidh sin.

Anuas air sin, d'fhógair an chúirt uachtarach sa Ghearmáin (Bundesgerichtshof) tamall de bhlianta ó shin nach bhféadfaí gan píonós príosúin a ghearradh ar dhuine i gcás imghabhála cánach má bhíonn níos mó ná milliún euro cánach i gceist agus nach bhféadfaí an píonós príosúin sin a fhionraí. Ar ndóigh, luaigh an chúirt uachtarach eisceachtaí a bhféadfaí a chur san áireamh.

Dá mba Thadhg an Mhargaidh, nó Otto Normalverbraucher, an duine os comhair na cúirte i gcás dá leithéid, b'iondúil go ngearrfaí ceithre bliana príosúin ar a laghad air.

Ach tá an pobal ar bís abhus mar bíonn nath i mbéal an phobail a nochtann taithí an phobail i dtaobh an chórais dhlíthiúil: die Kleinen hängt man, die Groβen lässt man laufen (crochtar na daoine beaga, scaoiltear leis na boic mhóra.)

Dá mhéid an tsuim i gceist sa chás seo is deacair le mórchuid an phobail a shamhlú go bhfuil seal sa phríosún i ndán do Hoeness.

(Ceist eile ar fad: cá bhfuair sé an oiread sin airgid an chéad lá riamh?!)

carnabhal i gKöln: Weiberfastnacht...

Maireann Fasching (nó Fastnacht nó Fasnet...) ón 11ú lá den 11ú mí go dtí Máirt Inide (nó Faschingsdienstag = Mardi Gras) agus is ea san am idir Weiberfastnacht (nó Schmotziger Donnerstag = Déardaoin Blonagach) go Máirt Inide a shroicheann Fasching an buaicphointe, nó na buaicphointí, leis na paráidí móra sna cathracha agus sna bailte ar fud na Gearmáine.

Tá dhá bhunchineál Fasching ann: an carnabhal  Réíneach sna ceantair ar bhruacha na Réine agus an Fastnacht Suáibeach-Alemeanach in iardheisceart na tíre.

Is iad Köln, Düsseldorf agus Mainz príomhchathracha an charnabhail Réinigh.

Thóg mé cúpla grianghraf dá raibh ar siúl thart ar an ardeaglais i gKöln inniu.

Bhí beagnach gach duine a bhí i láthair gléasta suas agus ag glacadh páirte, agus bhí an t-atmaisféar go hiontach beoga dá réir.

Dála an scéil, is geall le saothar in aisce é glao gutháin a chur ar aon duine i gKöln mar gheall ar chúrsa gnó nó oibre éigin idir an Déardaoin Blonagach seo agus Máirt Inide.

Is fearr fanacht go dtí Céadaoin an Luaithrigh.

Ar choinníoll go bhfuil an té, nó an t-ae, tagtha slán...

olli agus an pinsean...

Cháin an coimisinéir Eorpach Olli Rehn an Ghearmáin mar gheall ar an athrú san aois pinsin a bheartaigh páirtithe an Chomhrialtais Mhóir agus iad i mbun idirbheartaíochta lena chéile deireadh na bliana seo thart. Tá an reachtaíocht ina thaobh le cur faoi bhráid na parlaiminte go gairid.

De réir an athraithe i gceist beidh duine i dteideal dul ar scor le 63 gan asbhaint má tá 45 bliain oibre le hárachas soisialta curtha isteach aici nó aige. Ardófar an aois de réir a chéile, áfach, ó 2016 ar aghaidh.

Chun údar an chinnidh seo a thuiscint ní mór é a bheith ar eolas ag duine go raibh sé beartaithe ag na Sóisialaigh Dhaonlathacha (SPD) roimh na hidirbheartaíochta go mbeadh cibé comhaontú comhrialtais a dtiocfaí air le daingniú ag cosmhuintir an pháirtí agus ós rud é go raibh an baol ann nach mbeadh an chosmuintir - atá imithe in aois de réir mar atá an páirtí féin imithe i léig - sásta le mórchuid an chomhaontaithe tugadh bronntanas beag, nó breab, más maith leat, dóibh.

Bhíodh fís mhór don tsochaí trí chéile acu tráth den saol ach is cosúil go dtuigeann na Sóisialaigh Dhaonlathacha (SPD) nach bhfuil fágtha mar sprioc insroichte sa lá inniu ach cúpla aireacht rialtais a bhaint amach do cheannaireacht an pháirtí. Agus is cosúil gur thuig an tseanchosmhuintir nuair a cuireadh comhaontú an chomhrialtais faoina bráid nach raibh fágtha den fhís mhór dóibhsean ach buntáiste beag, b'fhéidir, i dtaca leis an bpinsean.

Ach - cé go bhfuil na haireachtaí slán sabháílte cheana féin - má bhíonn an lá ag Olli Rehn, ní bheidh faic na fríde fágtha den bhronntanas.

Dála an scéil... cathain a théann Olli agus a chairde ar scor? Ar a mheán?