Thursday, February 27, 2014

carnabhal i gKöln: Weiberfastnacht...



Maireann Fasching (nó Fastnacht Fasnet...) ón 11ú lá den 11ú mí go dtí Máirt Inide (nó Faschingsdienstag = Mardi Gras) agus is ea san am idir Weiberfastnacht (nó Schmotziger Donnerstag = Déardaoin Blonagach) go Máirt Inide a shroicheann Fasching an buaicphointe, nó na buaicphointí, leis na paráidí móra sna cathracha agus sna bailte ar fud na Gearmáine.

Tá dhá bhunchineál Fasching ann: an carnabhal  Réíneach sna ceantair ar bhruacha na Réine agus an Fastnacht Suáibeach-Alemeanach in iardheisceart na tíre.

Is iad Köln, Düsseldorf agus Mainz príomhchathracha an charnabhail Réinigh.




Thóg mé cúpla grianghraf dá raibh ar siúl thart ar an ardeaglais i gKöln inniu.




Bhí beagnach gach duine a bhí i láthair gléasta suas agus ag glacadh páirte, agus bhí an t-atmaisféar go hiontach beoga dá réir.



Dála an scéil, is geall le saothar in aisce é glao gutháin a chur ar aon duine i gKöln mar gheall ar chúrsa gnó nó oibre éigin idir an Déardaoin Blonagach seo agus Máirt Inide.

Is fearr fanacht go dtí Céadaoin an Luaithrigh.

Ar choinníoll go bhfuil an té, nó an t-ae, tagtha slán...

3 comments:

  1. nach saoithiúil an mhaise é, na Gearmánaigh leis an chreideamh atá in ainm bheith docht, crua, daingean...ag ceiliúradh is ag ceol ar an tsráid in am an Charghais. Agus na héireannaigh, clú an chraic orth, a dhúnadh gach craic, ceol, ól is cúis eile lúcháire síos don treimhse céanna. Is cuimhin liom taisteal trí Koln thart fán am seo bliana i bhfad ó shin le grúpa scoile - bhí muid in éad leis na héadaí bréag-ghléasta sna siopaí thall.

    ReplyDelete
  2. D'fhág an stair leagan piúratánach bocht den creideamh caitliceach againn, gan spleodar drámaíocht ná áilleacht mar atá ar an mór roinn.

    ReplyDelete